Alburquerque ganó, y Benoit salvó; A-Rod regresa con hit

CLEVELAND. Al Ávila disparó jonrón de tres carreras en el noveno contra el cerrador Chris Pérez, y los Tigres de Detroit remontaron para vencer 4-2 a los Indios.
El dominicano Al Alburquerque sacó un out con tres lanzamientos, y ganó el partido, mientras que su compatriota Joaquín Benoit se apuntó el rescate.
Ramón Santiago, 3-2 (.212); Al Alburquerque, 01 IP, 0 H, 0 CL, 0 BB, 0 P, 4.85, ganó (2-2); Joaquín Benoit, 1 IP, 0 H, 0 CL, 0 P, 1.37, salvó (13). Carlos Santana, 4-1 (.272) 2B (28), 1 CE (49).
White Sox 8, Yanquis 1 (8)
Alejandro de Aza, 3-1 (.274). Robinson Canó, 3-1 (.288); Alfonso Soriano, 4-0 (.212); Alex Rodríguez, 4-1 (.250); Eduardo Núñez, 3-1 (.226).
Dodgers 3, San Luis 2
Juan Uribe, 4-1 (.256). Tony Cruz, 4-1 (.234).
Kansas 13, Minnesota 0
Miguel Tejada, 3-0 (.298).
Houston 2, Boston 0 (8)
Jonathan Villar, 2-2 (.216) David Ortiz, 3-1 (.318) .
Atlanta 3, Washington 2
Toronto 0, Seattle 0 (4)
José Reyes, () ; José Bautista, () ; Edwin Encarnación, () .
Beltré, Jugador del Mes
El tercera base dominicano de los Rangers, Adrián Beltré, fue elegido el Jugador del Mes de julio en la Liga Americana.
En 26 juegos el mes pasado, Beltré bateó .369 (103-38) con cuatro dobles, nueve jonrones, 19 empujadas y 13 anotadas.
Entre los líderes del Joven Circuito en julio, Beltré terminó en el primer lugar en jonrones, segundo en slugging (.670), empató por el segundo puesto en hits, y empató en el cuarto lugar en extrabases (13).
Hanley, lastimado
El campocorto dominicano Hanley Ramírez quedará fuera de combate, al menos unos días, debido a un golpe en el hombro derecho, anunció el mánager de los Dodgers de Los Ángeles, Don Mattingly, quien dijo que los Dodgers, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, no descartan la posibilidad de que Ramírez deba ingresar a la lista de los lesionados por 15 días.
"Incluso si esto se lleva 15 días, no tengo problema", dijo Mattingly el lunes. "Lo importante es que no sea algo que le impida volver a jugar en este año o en un mes. Uno siempre puede sobrevivir a cortos periodos sin algún pelotero".
Ramírez se lastimó el hombro al caer entre las butacas, luego de atrapar un elevado de foul en la séptima entrada del juego del domingo, que los Dodgers ganaron por 1-0 a los Cachorros de Chicago.
Jeter, a lista lesionados
Los Yanquis de Nueva York colocaron el lunes al campocorto Derek Jeter en la lista de inhabilitados, lo que representa el revés más reciente en una campaña plagada de lesiones.
Jeter sufre un tirón en la pantorrilla derecha. Su regreso a la lista de los lesionados ocurrió en el mismo día en que se impuso una suspensión de 211 juegos a su compañero Alex Rodríguez, por el caso de dopaje que involucra a la clínica Biogenesis.
Jeter, de 39 años, no jugó el sábado ni el domingo, cuando los Yanquis enfrentaron a San Diego. Pareció dar un mal paso mientras hacía una jugada en el duelo del viernes en la noche, una derrota por 7-2.

No hay comentarios